tener en cuenta
set phrase
1. take into account, bear in mind
consider something before deciding or acting
Common combinations
- tener en cuenta los detalles — take the details into account
- tener en cuenta la opinión — take the opinion into account
- tener en cuenta el coste — take the cost into account
- Ten en cuenta el tiempo.Bear the time in mind.
- Debemos tener en cuenta su opinión.We must take her opinion into account.
- Tendré en cuenta que estás ocupado.I will bear in mind that you are busy.